dijous, 4 de juny del 2015

Hoy hemos ido a Vela. Cuando hemos llegado nos han dado unos paravientos. Después hemos echo grupos de 5 para subirnos. Yo iba con Paula, Iris, Celia y Tamara. A echo un día bastante bueno para navegar y nos lo hemos pasado muy bien. Me gustaría repetirlo.


Heute gingen wir zu Vela. Als wir ankamen, bekamen wir ein Windschutzscheibe. Dann verpassen wir Gruppen von 5 an Bord des Schiffes. Ich war mit Paula, Iris, Celia und Tamara. A getan ziemlich guter Tag für das Segeln und wir würden es genossen haben. Ich möchte wiederholen.

dissabte, 14 de març del 2015

Mein siebter Tag

Hoy por la manyana hemos ido a Karlsruhe a un centro comercial para comprar Cosas. Me he comprado una camiseta y un pantalon, y la madre de Paulina me a regalado una mochila. Luego hemos comido Pizza y hemos ido a casa. Por la tarde hemos visto un trozo de una pelicula, pero luego han venido sus abuels a buscarnos y hemos ido a Francia a cenar. Todo estaba muy rico. Ahora preparare la maleta para manyana y nos iremos a dormir. Buenas noches :)

Heute morgen sind wir nach Karlsruhe gegangen. Wir waren in einem Einkaufszentrum, um Sachen zu kaufen. Ich habe mir ein T-Shirt und eine Hose gekauft und Paulinas Mama hat mir einen Rucksack geschenkt. Dort haben wir Pizza gegessen und sind dann nach hause gegangen. Am Nachmittag haben wir ein Teil eines Films geschaut, aber dann kamen die Großeltern und wir sind nach Frankreich gefahren, um zu Abend zu essen. Alles war sehr lecker. Jetzt packe ich meinen Koffer für morgen und dann gehen wir schlafen. Gute Nacht : )

divendres, 13 de març del 2015

Mein sechster Tag

Hoy hemos echo dos clases de Religion. Despues hemos ido a Baden-Baden a visitar la Radio y nos han ensenyado todo por detro y los estudios donde graban. A estado bien, luego hemos ido por Baden-Baden a visitarlo, es un sitio bastante caro. Ahora ire a casa de Emma y Alba a Hacer un pastel tipico de aqui, mientras que Paulina va a entrenar a ninyos pequenyos piraguismo. Después ella va a casa de Emma, para proba es pastel. : )


Heute hatten wir zwei Stunden Religion Unterricht. Danach sind wir nach Baden-Baden gegangen, um den Radiosender "SWR" zu besuchen. Wir haben viel erfahren uns viele Fotos gemacht. Wir waren dann noch in der Innenstadt, es ist eine sehr teure Stadt. Jetzt gehe Ich zu Emma und Alba wir backen einen Kuchen, er für diese Region typisch ist. Paulina geht zu einer Besprechung vom Paddeltraining. Sie kommt danach zum Kuchen essen : )

Meinem fünftem tag

Hoy nos hemos levantado a las seis y hemos ido al colegio. Hemos echo dos Horas de matematicas, y luego con los otros hemos ido al Castillo de Rastatt. Era muy Bonito y nos lo han ensenyado por dentro. Nos hemos tenido que disfrazar con unos vestidos que usaban hace mucho tiempo, y hemos tenido que Hacer un baile por parejas. Ha sido muy divertido y nos hemos reido mucho. Despues nos han seguido ensenyando el Castillo por dentro.
Cuando hemos acabado, hemos ido con nuestras alemanas a ver el mercado que habia alli de comida, habian diferentes Cosas como Pasta, pasteles, flores, fruta... Era todo muy Bonito.
A la tarde hemos ido con Lea, Laura, Paulina, Hannah, Emma, Florencia, Ana, Alba, Luna y yo a un sitio que se jugaba con laers. Te ponias como un traje y por grupos de 6 y 6 tenias que intentar disparar con una pistola de laser y conseguir puntos. Nos hemos reido mucho y a sido super chulo.
Luego ya nos hemos ido a casa, y sobre las7:00 hemos ido con la familia de Paulina a cenar a fuera  a un restaurante. He cenado sopa, Carne y Pasta. Todo bastante bueno. Ahora ya vamos a dormir y a descansar, buenas noches!!

Heute sind wir wieder m 6:00 aufgestanden und in die Schule gegangen. Wir hatten zwei Stunden Mathematik und sind dann mit den anderen ins Rastatter Schloss gegangene. Es war sehr schön das Schloss zu besichtigen. Wir haben uns dort verkleidet und haben einen Tanz in Paaren gemacht. Es war sehr lustig und wir haben viel gelacht. Danach haben wir viel über das Schloss erfahren.
Als wir fertig waren, sind wir mit unseren deutschen Patern auf den Markt gegangen, welcher dort war und haben nach etwas zum Essen geschaut. Es gab verschiedene Sachen, wie Pasta, Kuchen, Blumen, Früchte,..... es war alles sehr schön.
Heute Nachmittag sind Lea, Laura, Paulina, Hannah, Emma, Florencia, Ana, Alba, Luna und ich zu einem Platz gegangen, um mit Laser zu spielen ("Laserbase"). Wir haben zwei Gruppen mit 6 und 6 Leuten gebildet . Wir haben mit Laserpistolen ein Spiel gespielt und Punkte gesammelt. Wir haben viel gelacht es war super toll. Wir sind nach Hause gegangen und um 19:00 sind wir mit Paulinas Familie in einem Restaurant essen gegangen. Ich habe Suppe und Fleisch mit Nudeln gegessen. Alles war sehr lecker. Jetzt gehen wir schlafen und entspannen uns. Gute Nacht !!!!

dimecres, 11 de març del 2015

Meinem vierten tag

Hoy nos hemos vuelto a levantar a las 6:00, estabamos muy cansadas. Hemos echo dos clases, una de biologia y otra de historia. Mas tarde hemos cojido el tren todos juntos y hemos ido a Karlsruhe a un museo sobre la tecnologia y por parejas teniamos que Hacer el simbolo de un videojuego. Despues teniamos tiempo libre, pero Paulina le dolia la cabeza y nos a venido a buscar su madre en coche. Hemos llegado a casa y hemos comido espaguetis con Tomate. Mas tarde hemos ido a pasear al perro y luego al centro de Rastatt. Emma y Paulina tenian que Hacer una clase de baile, y Alba y yo nos hemos quedado con las demas alemanas y las espanyolas dando una vuelta por el centro de Rastatt. Hemos comido un helado y hemos jugado a varios juegos. A sido muy divertido.
Cuando ya habian acabado de bailar hemos vuelto a casa en bus  hemos cenado. Al acabar de cenar hemos jugado toda la familia al Uno. Yo me he duchado y ya nos vamos a dormir. Buenas noches!!!

Heute sind wir um 6:00 Uhr aufgestanden, wir waren sehr müde. Wir hatten zwei Stunden Unterricht, eine Stunde Biologie und in der anderen Geschichte. Später haben wir alle zusammen den Zug nach Karlsruhe genommen und haben dort ein Technik-Museum besucht. Wir mussten in Paaren Symbole für ein Videospiel entwerfen. Danach hatten wir Freizeit, aber Paulina hatte Kopfschmerzen und wir sind mit ihrer Mutter mit dem Auto heimgefahren. Als wir zu Hause angekommen sind haben wir Spaghetti mit Tomatensoße gegessen. Einiges später sind wir mit dem Hund spazieren gegangen. Dann sind wir nach Rastatt gefahren. Emma und Paulina hatten Tanzkurs, Alba und Ich haben uns mit den anderen Deutschen und Spaniern für einen Spaziergang in der Stadt getroffen. Wir haben Eis gegessen und haben einige Spiele gespielt. Dort war es sehr lustig.
Als der Tanzkurs zu Ende war, sind wir mit dem Bus nach Hause gefahren und haben zu Abend gegessen. Nachdem Abendessen haben wir mit der ganzen Familie UNO gespielt. Ich habe geduscht und jetzt gehen wir schlafen. Gute Nacht !!!

dimarts, 10 de març del 2015

Mein dritter Tag

Hoy nos hemos levantado a las 8:00, dos Horas mas tarde. No haciamos clase porque hemos ido a pasar el dia a Stuttgart. Hemos ido en tren y sido una Hora y media de camino. Al llegar hemos ido a un Fotosafari y hemos tenido que buscar diferentes figuras por la ciudad. Despues hemos tenido un tiempo libre y hemos ido a comer al McDonalds con algunas alemanas. El McDonalds era bastante caro!!!
Mas tarde hemos ido a dar una vuelta y hemos mirado bastantes tiendas de ropa, sobre todo la tienda Hollister que casi todas nos hemos comprado algo alli.
Cuando hemos vuelto cada familia nos hemos ido a casa. Yo he cenado lasanya y estaba muy buena. Ahora nos iremos a dormir y manyana mas!

Heute sind wir um 8:00 Uhr aufgestanden, zwei Stunden später wie normal. Wir hatten keinen Unterricht, weil wir nach Stuttgart gefahren sind, um dort den Tag zu verbringen. Wir sind mit dem Zug gefahren, der Weg dauerte ein ein-halb Stunden. Als wir ankamen haben wir eine Fotosafari gemacht, wir mussten verschiedene Figuren in der Stadt suchen. Danach hatten wir Freizeit und haben beim McDonalds mit einigen Deutschen gegessen. Bei dem McDonalds war es viel teurer!!!
Später haben wir einen Spaziergang durch die Stadt gemacht, haben viele Kleiderläden gesehen, hauptsächlich waren wir in dem Laden Hollister, dort haben wir alle etwas gekauft.
Als wir dann wieder zu den Familien gegangen sind habe ich Lasagne gegessen, sie war sehr gut.
Jetzt gehen wir schlafen, aber morgen mehr 

dilluns, 9 de març del 2015

Mein zweiter tag

Nos hemos levantado a las seis y media, hemos desayunado, nos hemos vestido y nos hemos ido a la escuela. Hemos echo una clase de politica con los ordenadores, y despues con nuestra alemana hemos ido por todo el centro de Rastatt a preguntar en diferentes sitios o tiendas unas preguntas. A estado muy divertido. Por la tarde Paulina, Emma, Alba y yo hemos ido a pasear al perro de Paulina, y luego con los demas alumnos hemos ido a la bolera. Hemos pasado alli la tarde y hemos cenado Pizza. Estamos muy cansadas!!

Wir sind um 6:30 Uhr aufgestanden, haben gefrühstückt, uns angezogen und sind in die Schule gegangen. Wir hatten Politikunterricht: Gemeinschaftskunde, und haben an Computer gearbeitet. Danach sind wir mit unserer Partnerin in das Zentrum von Rastatt gegangen und haben an verschiedenen Orten oder Läden Fragen gestellt. Es war sehr lustig. Am Nachmittag waren Paulina, Emma, Alba und Ich mit dem Hund von Paulina spazieren und haben uns mit den anderen zum Bowling spielen getroffen. So verging der Mittag und wir haben Pizza zu Abend gegessen.
Wir sind sehr müde!!!! Buenas noches : )